Zielony pas
Rodzinne strony mieszkającej w Mértoli Rossany Torres, studentki António Reisa, oglądane wspólnie z Japończykiem z Kioto, Hiroatsu Suzukim, który lata spędził na Okinawie. Co mogą razem zobaczyć? Regularność linii krajobrazu, zagadkowość tradycyjnych rzemiosł, prostotę świata sprzed przełomów.
Hiroatsu Suzuki
Filmowiec-samouk i artysta wizualny. Od najmłodszych lat czas spędzał w muzeach i klubach filmowych w Kioto, oglądając klasyczne filmy japońskie i zagraniczne. Po kilku doświadczeniach w obszarze kina niezależnego przeniósł się na Okinawę, gdzie uwieczniał na fotografiach wiejskie tereny. Następnie wyruszył do Europy, by doskonalić swój talent w dziedzinie fotografii i poznawać europejskie kino. Po obejrzeniu kilku portugalskich filmów dotarł do Portugalii. Spotkał tam Rossanę Torres i zaczął kręcić filmy w okolicach Mértoli w regionie Alentejo.
Filmografia
2009 Zielony pas / Cordão Verde / Green Belt (short, co-dir.)
2012 Smak crème brûlée / O Sabor do Leite Creme / The Taste of Crème Brûlée (co-dir.)
2018 Ziemia / Terra / The Earth (co-dir.)
Rossana Torres
Urodziła się poza Portugalią, z której rodzice wyemigrowali z powodów politycznych. Będąc jeszcze dzieckiem, przeniosła się do kraju i zamieszkała w rodzinnej wiosce z dziadkami. Po rewolucji goździków w 1974 roku dołączyła do rodziców w Lizbonie, skończyła tam studia w dziedzinie sztuk pięknych i kinematografii. Przez kilka lat pracowała jako montażystka. Od 25 lat mieszka w Mértoli w regionie Alentejo, prowadzi wartsztaty dla dzieci i młodzieży z fotografii i wideo. Założyła Entre Imagem, filmę producencką, która prowadzi też działalność kulturalną i edukacyjną.
Filmografia
2009 Zielony pas / Cordão Verde / Green Belt (short, co-dir.)
2012 Smak crème brûlée / O Sabor do Leite Creme / The Taste of Crème Brûlée (co-dir.)
2018 Ziemia / Terra / The Earth (co-dir.)