English

Wszystko inne

Natalia Almada
Everything Else / Todo lo demás
Meksyk 2016 / 98’
Wszystkie miasta Północy Zimowi bracia

Pani Flor od 35 lat jest urzędniczką wydającą dowody osobiste. Codziennie ta sama rutyna – śniadanie, dojazd do pracy zatłoczonym metrem, godziny za biurkiem w otoczeniu petentów, powrót do domu, krótka zabawa z kotem, kolacja i sen. Poza ludźmi, z którymi ma kontakt zawodowy, pani Flor właściwie z nikim nie rozmawia. Dla obcych jest niemal niewidzialna, współpracownicy też traktują ją jak powietrze. Gdyby nagle zniknęła, pewnie nikt nie zauważyłby jej nieobecności. Paradoksalnie jedynym miejscem, gdzie nie wykonuje mechanicznych, powtarzalnych ruchów, jest basen, to w tym miejscu szuka pocieszenia i ukojenia po stracie. Kiedy wszystko inne zawodzi, tajemnicza moc wody przyciąga i przypomina o przeszłości. Meksykańsko-amerykańska dokumentalistka w swoim fabularnym debiucie opowiada o samotnej kobiecie w średnim wieku, złapanej w sidła przyzwyczajenia i codzienności. Jest w tym niezwykle szczera i naturalna. Nie upiększa zwyczajności, nie nadaje jej nienaturalnych barw i smaków. Rutyna głównej bohaterki jest jednak niesamowicie zajmująca, każdy gest, zmiana, ruch oddziałują ze zdwojoną siłą. Szczególnie że w roli pani Flor wystąpił narodowy skarb Meksyku – fenomenalna Adriana Barraza (BabelAmores perros).

Magdalena Maksimiuk

nagrody

Palm Springs International Film Festival 2017 – Cine Latino Award – Special Mention

Natalia Almada

Meksykańsko-amerykańska fotografka i dokumentalistka, mieszka na zmianę w Mexico City i San Francisco. W swojej twórczości chętnie porusza tematy z obszaru meksykańskiej historii, kultury i polityki. Jej filmy bardzo często pokazywane są na festiwalach na całym świecie, zdobywając liczne nagrody, m.in. na Tribece, w Chicago i Palm Springs. Za El General otrzymała reżyserskie wyróżnienie na festiwalu Sundance. Wszystko inne to jej pełnometrażowy fabularny debiut.

Filmografia

2001 All Water Has a Perfect Memory (short)

2005 Al otro lado (doc.)

2009 El general (doc.)

2009 The 8

2011 El Velador (doc.)

2016 Wszystko inne / Todo lo demás / Everything Else

Twórcy

reżyseria Natalia Almada
scenariusz Natalia Almada
zdjęcia Lorenzo Hagerman
montaż Natalia Almada, Dave Cerf
obsada Adriana Barraza, Alejandro de Icaza
producent Natalia Almada, Alejandro de Icaza, Rune Hansen, Noah Kadner, Monica Reina
produkcja Altamura Films, Casa Productora lo demas, Les Films d’Ici, Simplemente, Tita Productions
właściciel praw Altamura Films
język hiszpański
barwa kolor